admin

1. Einleitung: Bedeutung der Zinsentwicklung für Wirtschaft und Verbraucher Die Zentralbank von Zypern (CBC) veröffentlichte im Juni ihre aktuellen Daten zu den durchschnittlichen Zinssätzen für Einlagen und Kredite, die monetäre Finanzinstitute (MFIs) im Mai 2025 an Privathaushalte, Unternehmen und Körperschaften angewendet haben. Diese Zinssätze sind ein Spiegelbild nationaler und internationaler ökonomischer Entwicklungen und beeinflussen direkte […]

1. Einleitung: Zyprischer Immobilienmarkt in Bewegung Der Immobilienmarkt Zyperns zeigt auch im Jahr 2025 eine bemerkenswerte Stabilität und eine weiterhin positive Dynamik. Der aktuelle House Price Index (HPI) für das erste Quartal 2025 liegt bei 113,71 Punkten. Das entspricht einem Anstieg von 2 % im Vergleich zum ersten Quartal 2024 und einem Zuwachs von 1,1 % gegenüber

1. Einführung: Rückgang der Inflation zum zweiten Mal in Folge Im Juni 2025 verzeichnete Zypern zum zweiten Mal in Folge eine negative Inflationsrate. Laut den am Donnerstag veröffentlichten Zahlen der zyprischen Statistikbehörde (Statistical Service) sank der Verbraucherpreisindex (VPI) um 0,4 % im Vergleich zum Vorjahr. Dies ist ein bemerkenswerter Trend in einer Zeit, in der viele

1. Überblick: Stabilität durch Einnahmenwachstum und Ausgabendisziplin Nach den aktuellen Daten des zypriotischen Finanzministeriums verzeichnete der Staatshaushalt zwischen Januar und Mai 2025 ein starkes Einnahmenwachstum von 8 % gegenüber dem Vorjahr (von 3,33 Mrd. € auf 3,61 Mrd. €). Parallel dazu stiegen die Ausgaben nur moderat um ebenfalls 8 % (von 3,35 Mrd. auf 3,62 Mrd.), sodass insgesamt ein ausgeglichenes Ergebnis zur Jahresmitte

1. Einleitung: Der digitale Sprung nach vorn Zypern nimmt Kurs auf die nächste Etappe der digitalen Transformation – mit einem ambitionierten und zukunftsweisenden Förderkonzept: Das geplante Programm „AI WAVE“ der Research and Innovation Foundation (RIF) soll die Verbreitung und Implementierung von künstlicher Intelligenz (KI) in Unternehmen aller Größen und Branchen gezielt beschleunigen. Ziel ist es,

1. Einleitung – Alarmstufe Rot bei Wasserspeichern Die jüngsten Daten der Water Development Department (WDD) zeichnen ein alarmierendes Bild: Die Wasserstände in Zyperns Staudämmen befinden sich auf einem historischen Tiefstand von lediglich 19,6 %, verglichen mit 39,3 % im Vorjahr . Diese dramatische Halbierung binnen zwölf Monaten stellt eine ernsthafte Krise dar und zwingt das Land zu

1. Einleitung – Warum Stage‑2‑Kredite wichtig sind Die European Banking Authority (EBA) veröffentlichte Anfang Mai 2025 ihren Risk Assessment Report (RAR) sowie ergänzend den Risk Assessment Questionnaire (RAQ) für Frühjahr 2025. Diese beiden Dokumente liefern entscheidende Einblicke in die Risikolage des europäischen Bankensektors. Besonders relevant: der Umgang der Banken mit „Stage‑2‑Krediten“ – nämlich solche Darlehen, bei

1. Einleitung: Starker Anstieg bei Treibstoffverkäufen im Mai 2025 Laut der Cyprus Statistical Service (CyStat) unterlag der Verkauf petrolbasierter Produkte im Mai 2025 einem kräftigen Zuwachs von 9,9 % im Vergleich zum Vorjahr und erreichte damit insgesamt 134.461 Tonnen. Bereits über den Zeitraum Januar bis Mai 2025 zeigt sich im Vergleich zu denselben Monaten im Vorjahr ein

1. Einleitung: Dämpfer für die zypriotische Wirtschaftsstimmung im Juni 2025 Im Juni 2025 verzeichnete die zypriotische Wirtschaft erneut eine Verschlechterung der Stimmung – ein deutliches Signal für mögliche Belastungen im Wirtschaftsgefüge der Insel. Der Economic Sentiment Indicator (ESI), ein breit gefasstes Maß zur Einschätzung des Wirtschaftsklimas, sank von Mai auf Juni um 0,8 Punkte. Grundlage

1. Einleitung: Zeitenwende in der Agrar- und Fischereipolitik der EU Am 23. und 24. Juni 2025 nahm die zyprische Landwirtschaftsministerin Dr. Maria Panayiotou an der Sitzung des Rates für Landwirtschaft und Fischerei (Agrifish-Rat) der Europäischen Union teil. Die Ministerin richtete dringende Appelle an die Europäische Kommission, um die Interessen der zyprischen Land- und Fischereiwirtschaft sowie der