admin

1. Einführung und Kontext Die Statistikbehörde Zyperns meldet einen kontinuierlich wachsenden Handelsdefizit: Für Januar bis Mai 2025 verzeichnete das Land ein Minus von 3,256 Mrd. €, ein Anstieg um 2,3 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (3,180 Mrd. €) . Hinter dieser Entwicklung stehen steigende Importe (+13,7 %) und Exporte (+36,9 %) – ein Spannungsfeld, das sowohl Potenziale als auch Risiken birgt. 2. […]

1. Ein pulsierendes Ökosystem im Aufwind Am 2025er „The Bash“ – dem fünften jährlichen Netzwerk‑Event der Start‑up‑Szene – trafen sich 185 Teilnehmende aus allen maßgeblichen Bereichen der zypriotischen Innovationslandschaft: Gründerinnen, Investorinnen, Vertreter*innen von Inkubatoren, Universitäten, Forschungszentren und Behörden . Die hohe Resonanz zeigt, wie gut das zypriotische Innovationsecosystem im Aufwind ist. Während vor einigen Jahren

1: Einleitung – Ein warmer Sommertag mit kühlem Börsenverstand Am 8. Juli 2025 verzeichnete die Cyprus Stock Exchange (CSE) eine bemerkenswerte Handelsaktivität mit einem stabilen bis leicht positiven Kursverlauf in allen Hauptmärkten. Trotz sommerlicher Temperaturen und traditionell ruhigerer Handelsmonate zeigten sich die zyprischen Anleger aktiv, interessiert und tendenziell optimistisch. Mit einem Gesamtumsatz von 545.655,42 Euro

1: Einleitung – Ein neuer Meilenstein für Zyperns Energiepolitik Mit der erfolgreichen Entdeckung eines bedeutenden Gasvorkommens in Zyperns Ausschließlicher Wirtschaftszone (AWZ) hat die Republik Zypern am 1. Juli 2025 ein weiteres energiewirtschaftliches Ausrufezeichen gesetzt. In einer offiziellen Mitteilung verkündete Präsident Nikos Christodoulides nach einer Videokonferenz mit dem Vizepräsidenten von ExxonMobil, John Ardill, dass die neue

1: Einleitung – Die Insel unter Hitzeschock Zypern steht erneut unter dem Einfluss einer intensiven Hitzewelle, die das Landesinnere und die Gebirgsregionen gleichermaßen betrifft. Wie der zyprische Wetterdienst (Cyprus Meteorological Service) am Sonntag mitteilte, wurde für Montag eine extreme Temperaturwarnung der Stufe Gelb herausgegeben. Die Warnung tritt um 12:00 Uhr mittags in Kraft und gilt

1. Einleitung: Bedeutung der Zinsentwicklung für Wirtschaft und Verbraucher Die Zentralbank von Zypern (CBC) veröffentlichte im Juni ihre aktuellen Daten zu den durchschnittlichen Zinssätzen für Einlagen und Kredite, die monetäre Finanzinstitute (MFIs) im Mai 2025 an Privathaushalte, Unternehmen und Körperschaften angewendet haben. Diese Zinssätze sind ein Spiegelbild nationaler und internationaler ökonomischer Entwicklungen und beeinflussen direkte

1. Einleitung: Zyprischer Immobilienmarkt in Bewegung Der Immobilienmarkt Zyperns zeigt auch im Jahr 2025 eine bemerkenswerte Stabilität und eine weiterhin positive Dynamik. Der aktuelle House Price Index (HPI) für das erste Quartal 2025 liegt bei 113,71 Punkten. Das entspricht einem Anstieg von 2 % im Vergleich zum ersten Quartal 2024 und einem Zuwachs von 1,1 % gegenüber

1. Einführung: Rückgang der Inflation zum zweiten Mal in Folge Im Juni 2025 verzeichnete Zypern zum zweiten Mal in Folge eine negative Inflationsrate. Laut den am Donnerstag veröffentlichten Zahlen der zyprischen Statistikbehörde (Statistical Service) sank der Verbraucherpreisindex (VPI) um 0,4 % im Vergleich zum Vorjahr. Dies ist ein bemerkenswerter Trend in einer Zeit, in der viele

1. Überblick: Stabilität durch Einnahmenwachstum und Ausgabendisziplin Nach den aktuellen Daten des zypriotischen Finanzministeriums verzeichnete der Staatshaushalt zwischen Januar und Mai 2025 ein starkes Einnahmenwachstum von 8 % gegenüber dem Vorjahr (von 3,33 Mrd. € auf 3,61 Mrd. €). Parallel dazu stiegen die Ausgaben nur moderat um ebenfalls 8 % (von 3,35 Mrd. auf 3,62 Mrd.), sodass insgesamt ein ausgeglichenes Ergebnis zur Jahresmitte

1. Einleitung: Der digitale Sprung nach vorn Zypern nimmt Kurs auf die nächste Etappe der digitalen Transformation – mit einem ambitionierten und zukunftsweisenden Förderkonzept: Das geplante Programm „AI WAVE“ der Research and Innovation Foundation (RIF) soll die Verbreitung und Implementierung von künstlicher Intelligenz (KI) in Unternehmen aller Größen und Branchen gezielt beschleunigen. Ziel ist es,