admin

Einleitung: Zwei gegensätzliche Trends im Bankensektor Im März 2025 zeichnete sich im zypriotischen Bankensektor ein differenziertes Bild ab: Während die Gesamteinlagen ein leichtes Netto-Minus von 66,3 Mio. Euro verzeichneten, kam es bei den Krediten zu einem kräftigen Anstieg um 429,9 Mio. Euro. Dies geht aus aktuellen Daten der Zentralbank von Zypern hervor. Besonders auffällig ist das beschleunigte Kreditwachstum – […]

Einleitung: Stabile Entwicklung mit vorsichtigen Vorzeichen Die zypriotische Wirtschaft zeigt sich weiterhin robust. Laut dem jüngsten Bericht des Cyprus Composite Leading Economic Index (CCLEI), herausgegeben vom Economics Research Centre der Universität Zypern (CypERC), verzeichnete die Inselrepublik im März 2025 ein jährliches Wachstum von 1,7 %. Dennoch deuten die aktuellen Zahlen auch auf eine verlangsamte Dynamik hin,

Fokus auf Energie, Verteidigung, Wasserwirtschaft und Wohnraum Einleitung: Die EIB als Motor für nachhaltige Entwicklung in Zypern Die Europäische Investitionsbank (EIB) verstärkt ihre Aktivitäten in Zypern, um zentrale Bereiche der öffentlichen Politik gezielt zu unterstützen. Dies erklärte Kyriacos Kakouris, Vizepräsident der EIB, in einem exklusiven Interview mit der Cyprus News Agency (CNA). Der Fokus liegt

Einleitung: Mehr digitale Kreativität – aber zu wenig ProgrammiererinnenZum Internationalen Tag der Mädchen in der IKT (ICT – Information and Communication Technologies) zeigt eine aktuelle Eurostat-Erhebung ein erfreuliches, aber zugleich nachdenklich stimmendes Bild: Mädchen im Alter von 16 bis 19 Jahren in der EU – und insbesondere in Zypern – verfügen über überdurchschnittliche digitale Inhalte-Kompetenzen.

1 | Einleitung: Ein Ausnahmejahr für die Staatsfinanzen Die vorläufigen, von der Europäischen Kommission validierten Daten der Statistikbehörde CyStat zeichnen ein bemerkenswertes Bild: Zypern schließt das Haushaltsjahr 2024 mit einem Überschuss von 1,437 Mrd. € ab – das entspricht 4,3 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP). Parallel sinkt die Staatsverschuldung auf 65 % des BIP (21,83 Mrd. €).In diesem

1 | Einleitung: Limassol wird zum Zentrum des europäischen Sambo Vom 23. bis 27. April 2025 richtet Limassol, die pulsierende Hafenstadt an der Südküste Zyperns, die Europameisterschaften im Sambo aus. Mehr als 800 Athletinnen und Athleten aus 27 Nationen werden in der Apollon Arena erwartet. Eingebettet in die Veranstaltungsreihe „Limassol Games“ ist das Turnier nicht

1 | Einleitung: Ein Besuch mit Symbolkraft Am 4. Mai 2025 wird der Präsident der Republik Zypern, Nikos Christodoulides, zu einem Arbeitsbesuch nach Israel reisen. Nach Angaben gut informierter Quellen, die der Cyprus News Agency vorliegen, steht bei der Reise eine breite Palette von Themen auf der Agenda – von klassischer bilateraler Zusammenarbeit über Energie‑ und Sicherheitspolitik bis hin zu

1. Ein europäisches Schaufenster für Unternehmertum Die Europäische Kommission setzt mit den European Entrepreneurship Promotion Awards (EEPA) seit Jahren ein starkes Zeichen: Die Wettbewerbsfähigkeit Europas hängt nicht nur von großen Industriekonzernen ab, sondern vor allem von innovativen Ideen, starken Netzwerken und kreativem Unternehmertum. Deshalb ruft sie jährlich zur Einreichung von Projekten auf, die das Unternehmertum

Ankunft des „Ágio Fós“ am 19. April 2025 um 18:00 Uhr in Larnaka 1  Einleitung Punkt 18:00 Uhr, an einem milchig‑warmen Samstagabend im zypriotischen April, senkte sich eine Maschine der Cyprus Airways sanft auf die Landebahn von Larnaka. An Bord: eine Flamme, kaum größer als das Feuer einer Zündholz­schachtel – und doch hell genug, um seit Jahrhunderten Millionen

Nach den extremen Verteuerungen der Jahre 2022 – 2023 hat sich die Preisentwicklung für Eier in der Europäischen Union 2024 größtenteils beruhigt. Die neuesten Eurostat‑Daten für März 2025 zeigen jedoch wieder einen leichten Aufwärtstrend: EU‑weit lagen die Verbraucherpreise durchschnittlich 6,7 % höher als im März 2024. Für Zypern fällt der Anstieg mit 1,2 % vergleichsweise moderat aus.Der Blick auf die einzelnen