admin

1: Ein Projekt mit Symbolkraft Am Samstag war es so weit: Zyperns Präsident Nikos Christodoulides eröffnete feierlich das revitalisierte Gelände des ehemaligen GSP-Stadions im Zentrum von Nikosia. Was einst ein verlassener Sportplatz war, wurde in ein pulsierendes, modernes Stadtparkprojekt verwandelt – ein urbanes Symbol für Wandel, Nachhaltigkeit und soziale Integration. „Dies ist mehr als nur […]

Einleitung 🌍 Am Freitag fand unter der Leitung von Präsident Nikos Christodoulides eine Sondersitzung des nationalen Sicherheitsrats (National Security Council) in Zypern statt. Daraus resultierte die wichtige Erklärung des Regierungssprechers Konstantinos Letymbiotis, Zypern stehe im ständigen Kontakt mit internationalen Partnern, um die regionale Krise zu deeskalieren. Der Fokus liege auf der Sicherheit der Region und

I. Einleitung: Rekordeinnahmen zu Jahresbeginn Die Republik Zypern bestätigt auch im Jahr 2025 ihre Rolle als Spitzenreiter im Mittelmeerraum, wenn es um touristische Attraktivität geht. Laut aktuellen Daten der Cyprus Statistical Service, veröffentlicht am Freitag und verbreitet durch die Cyprus News Agency (CNA), stiegen die Tourismuseinnahmen im Zeitraum Januar bis März 2025 auf 278,3 Millionen

Immobilienboom mit historischem Rückenwind Der zyprische Immobilienmarkt zeigt sich im Mai 2025 von seiner besten Seite: Mit 1.664 registrierten Kaufverträgen meldet das Grundbuchamt den stärksten Verkaufsmonat seit Mai 2007 – ein historischer Höchstwert, der selbst erfahrene Marktbeobachter überrascht. Im Vergleich zum Vorjahresmonat Mai 2024 (1.268 Transaktionen) bedeutet dies eine Steigerung um 30 %. Diese Dynamik ist

🔒 Was ist verboten, wenn man kein zugelassener Immobilienmakler ist? Gemäß Artikel 33 Absatz 1 ist es untersagt: Den Beruf des Immobilienmaklers auszuüben – oder sich auch nur irgendwie als solcher darzustellen, ohne registrierter und lizenzierter Makler zu sein. Sich als Makler zu bewerben oder zu präsentieren, etwa durch Titel wie: „Real Estate Agent“, „Real

1. Einleitung: Erinnerung an 2013 – Wiederherstellung des Vertrauens im Jahr 2025 Mit einem einstimmigen Beschluss hat der Ministerrat der Republik Zypern am Mittwoch einen Haushaltsrahmen in Höhe von 100.005.000 Euro für den Nationalen Solidaritätsfonds 2025 genehmigt. Finanzminister Makis Keravnos stellte in seiner Erklärung klar, dass die diesjährige Maßnahme ausschließlich natürliche Personen berücksichtigt, die infolge

1. Die globale Bühne für lokal verwurzelte Herausforderungen Am Dienstag fand im zypriotischen Limassol das Investopia Global Mediterranean Forum mit prominenter internationaler Beteiligung statt. Unter dem Leitsatz „Geopolitical challenges, climate consequences and AI in tourism“ diskutierten hochrangige Vertreter aus Politik und Wirtschaft – darunter der zypriotische Stellvertretende Tourismusminister Kostas Koumis, die griechische Tourismusministerin Olga Kefalogianni, die

Mehr als nur ein Feiertag Am Montag, dem 50. Tag nach Ostern, feierten die Zyprioten traditionell den „Kataklysmos“ – das Flutfest –, das mit dem christlichen Pfingstfest zusammenfällt. Obwohl der religiöse Ursprung in der Ausgießung des Heiligen Geistes liegt, sind die Bräuche dieses Tages in Zypern tief in alten Überlieferungen verwurzelt und eng mit dem

Ein europäischer Fahrplan für Wasserzukunft Die Europäische Kommission hat mit der kürzlich vorgestellten „Strategie zur Wasserresilienz der EU“ ein ambitioniertes politisches Instrument ins Leben gerufen, das sich mit einem der drängendsten Themen der Gegenwart befasst: dem Zugang zu sauberem, bezahlbarem und ausreichendem Wasser für alle Bürgerinnen und Bürger Europas. Für Zypern – ein Inselstaat mit

Zypern stärkt seine Stimme in Europas digitaler Zukunft Im Rahmen des EU-Rats für Verkehr, Telekommunikation und Energie, der am Freitag in Luxemburg stattfand, hat die Republik Zypern ihre Position als aktiver Mitgestalter einer sicheren digitalen Zukunft untermauert. Gemeinsam mit sechs weiteren Mitgliedstaaten unterzeichnete Zypern eine wegweisende Initiative zum Online-Schutz von Minderjährigen. Die Initiative sieht unter