admin

Höhere Importe überwiegen Exportzuwächse – strukturelle Abhängigkeiten bleiben sichtbar Der zypriotische Außenhandel zeigt in den ersten elf Monaten des Jahres 2025 ein gemischtes Bild. Zwar konnten die Warenexporte zulegen, doch der stärkere Anstieg der Importe führte zu einer Ausweitung des Handelsdefizits. Nach Angaben der Cyprus Statistical Service belief sich das Defizit im Zeitraum Januar–November 2025

Zypern verzeichnete im Dezember 2025 zum achten Monat in Folge Deflation. Nach aktuellen Daten der Cyprus Statistical Service (CyStat) sank der Verbraucherpreisindex (CPI) im Jahresvergleich um 0,5 % gegenüber Dezember 2024. Damit bestätigt sich ein anhaltend moderates Preisumfeld, das vor allem durch rückläufige Energie- und Agrarpreise geprägt ist. Auf Jahressicht (Januar–Dezember 2025) blieb die Preisentwicklung

Beschäftigungslage verbessert sich zum Jahresende 2025 spürbar Der zypriotische Arbeitsmarkt hat das Jahr 2025 mit einem klar positiven Signal abgeschlossen. Nach den am Mittwoch veröffentlichten Daten des Cyprus Statistical Service (CyStat) ist die Zahl der registrierten Arbeitslosen im Dezember 2025 im Jahresvergleich um 3,9 % gesunken. Am letzten Tag des Jahres waren bei den regionalen

Zypern startet das Kulturprogramm der EU-Ratspräsidentschaft mit Ausstellungen, Musik und zeitgenössischer Bildsprache Mit Beginn seiner EU-Ratspräsidentschaft positioniert sich Zypern nicht nur politisch und institutionell, sondern auch kulturell als selbstbewusster europäischer Akteur. Das Kulturprogramm der zypriotischen Präsidentschaft startet im Januar mit einem breit angelegten Veranstaltungszyklus innerhalb und außerhalb Zyperns und unterstreicht den Anspruch, Kultur als integralen

Mehr Zuversicht bei Unternehmen und Haushalten – Unsicherheit weiter rückläufig Das wirtschaftliche Stimmungsbild in Zypern hat sich zum Jahresende 2025 deutlich aufgehellt. Nach Angaben des Economics Research Centre of the University of Cyprus (ERC) wurde das gesamtwirtschaftliche Klima im Dezember maßgeblich durch steigendes Unternehmensvertrauen und deutlich optimistischere Erwartungen der privaten Haushalte gestärkt. Gleichzeitig setzte sich

Commissioner Soteris Markides sieht breite Entlastungen – Arbeitnehmer erstmals direkt betroffen Nach der Verabschiedung des neuen Steuerrahmens durch das Parlament im Dezember 2025 arbeitet die zypriotische Steuerverwaltung mit Hochdruck an der praktischen Umsetzung. Ziel ist ein reibungsloser Übergang vom bisherigen Steuersystem zum neuen Steuerregime, das mit Januar 2026 in Kraft tritt. Der Leiter der Steuerbehörde,

Ratspräsident Abukar Dahir Osman setzt auf Stabilität, Dialog und Deeskalation in Zypern Die Verlängerung des Mandats der United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) dürfte nach Einschätzung des amtierenden Präsidenten des United Nations Security Council ohne größere Komplikationen erfolgen. Diese Einschätzung äußerte der Ständige Vertreter Somalias bei den Vereinten Nationen und Ratspräsident für den Monat

Umsatz und Absatz legen zu – Konsum bleibt tragende Säule der Wirtschaft Der zypriotische Einzelhandel zeigt zum Ende des Jahres 2025 weiterhin eine bemerkenswerte Dynamik. Nach aktuellen Daten des Statistical Service of the Republic of Cyprus verzeichnete der Umsatzwertindex des Einzelhandels im November 2025 einen Anstieg von 4,6 % gegenüber dem entsprechenden Monat des Vorjahres.

Eine europäische Mission zwischen Geschichte, geopolitischer Verantwortung und strategischer Autonomie Mit dem Jahresbeginn hat die Republik Zypern zum zweiten Mal in ihrer Geschichte die Ratspräsidentschaft der Europäischen Union übernommen. Für sechs Monate schlägt das politische Herz der Union vom südöstlichsten Rand Europas – aus einem Land, das seit 2004 Mitglied der EU ist, seit 2008